சொற்பயணம்
மழை
maḻai
rain
Four story cards in 4:5 format. Use screenshots or browser export until image export is added.
maḻai
rain
மழை is the ordinary Tamil word for rain, but the Tamil Lexicon shows how much ordinary work it does: rain, cloud, water, blackness, coolness, abundance. The word does not cleanly separate the falling water from the cloud that holds it, the coolness it leaves, or the plenty it makes possible. Tirukkuṟaḷ makes the same argument structurally. After the invocation of God, its second chapter is வான்சிறப்பு, the excellence
மழை / மழை / கார் / மழை as coolness/abundance
https://tamizhlexicon.in/entries/rain/
3 sources indexed · சொற்பயணம்